Taza: Rocas en el mar del palacio Changdeokgung
- En stock
- Entrega en 5-7 días laborables
- Envío gratuito a todo el mundo* para pedidos a partir de 60 €
* Para los envíos a países fuera de Europa, el Reino Unido (UK), Norteamérica, Brasil y Japón, pueden aplicarse gastos adicionales de importación, aranceles, IVA de importación o tasas de despacho de aduanas debido a las respectivas ubicaciones de entrega y producción. Estos costes correrán a cargo del destinatario.
Las impresiones artísticas de ARTLIA se fabrican según formatos estándar de papel y lienzo.
Dependiendo de la proporción del original y del formato elegido, puede ocurrir que los bordes de la imagen se ajusten ligeramente para lograr un efecto armonioso y una alta calidad de impresión.
En las impresiones en lienzo, el equipo de ARTLIA se asegura de colocar el motivo principal lo más completo posible en la parte frontal. Las áreas laterales del marco se continúan en color y estilo acorde con la imagen original.
Este es un paso de producción consciente y habitual con el que el equipo de ARTLIA garantiza la calidad estética de cada obra de arte.
Un motivo, muchos estilos: descubre nuestra variada colección
Taza: Rocas en el mar del palacio Changdeokgung
Ya sea para el café de la mañana, el té de la tarde o simplemente algo intermedio, ¡esta taza de Rocas en el mar del palacio Changdeokgung es justo lo que necesitas! La resistente y brillante taza, con su llamativa impresión, es apta para microondas y lavavajillas.
• Cerámica
• 11 oz: altura de 9,6 cm (3.8″) y diámetro de 8,2 cm (3.2″)
• 15 oz: altura de 11,9 cm (4.7″) y diámetro de 8,5 cm (3.3″)
• 20 oz: altura de 10,9 cm (4.3″) y diámetro de 9,3 cm (3.7″)
• Apta para lavavajillas y microondas
• Producto base procedente de China
Rocas en el mar, vista general de Chongseokjeong (총석정 절경도)
- Kim Gyu-jin | 1920 | Témpera sobre seda
- 195,5 × 882,5 cm | Patrimonio cultural registrado por el Estado
Este mural monumental decoraba antiguamente la pared oriental de la sala Huijeongdang del palacio Changdeokgung, en Seúl. En su amplio formato panorámico muestra el pintoresco pabellón de Chongseokjeong y el impresionante paisaje costero de Tongcheon, en la actual zona norcoreana de la provincia de Gangwon-do. Chongseokjeong forma parte de los famosos «Ocho paisajes de Gwandong», uno de los motivos paisajísticos más arraigados de la tradición artística coreana.
Resulta especialmente notable la perspectiva inusual de la pintura. Mientras que las representaciones tradicionales de Chongseokjeong suelen mostrar el paisaje desde tierra, mirando hacia el mar, Kim Gyu-jin adopta el punto de vista contrario: el espectador se encuentra en el mar y contempla la costa. En el tranquilo primer plano se extiende la superficie del agua, detrás de la cual las extrañas formaciones rocosas de Chongseok, semejantes a columnas, se alzan como una monumental cortina natural a lo largo de toda la imagen.
Esta composición inusual coincide de manera sorprendente con la perspectiva de una fotografía publicada en 1913 en el «Álbum fotográfico de Geumgangsan». Por ello, es razonable suponer que esta imagen sirvió a Kim Gyu-jin (1868–1933) como una referencia visual importante. Al mismo tiempo, el artista poseía amplios conocimientos de la región y experiencia directa en el lugar. Tras recibir en junio de 1920 el encargo de realizar los murales, viajó nuevamente a la zona para estudiar el paisaje directamente y plasmarlo en dibujos. Los bocetos conservados y las notas manuscritas documentan este proceso de trabajo.
Para obtener una vista lo más completa posible de las formaciones rocosas, Kim Gyu-jin llegó incluso a adentrarse en el mar en una embarcación y realizó bocetos desde una mayor distancia. La pintura combina así estímulos fotográficos con la observación directa de la naturaleza y la experiencia personal del artista en el dibujo.
También desde el punto de vista artístico, la obra se aparta de las convenciones visuales establecidas de la pintura tradicional de la corte y se orienta más hacia la pintura paisajística realista (실경산수화, Silgyeong Sansuhwa). El paisaje no se representa únicamente de forma simbólica ni siguiendo modelos pictóricos heredados, sino que se capta de la manera más vívida y precisa posible en su aspecto característico.
Desde el punto de vista estilístico, la pintura también combina el lenguaje visual tradicional coreano con influencias de la modernidad. La tonalidad azul verdosa de las montañas del fondo, las olas representadas de forma esquemática y los densos punteados sobre las rocas recuerdan la estética decorativa de la pintura tradicional de la corte. En cambio, el trazado fino, los matices diferenciados en gris parduzco y gris azulado, así como los marcados contrastes de luces y sombras, confieren a las formaciones rocosas una mayor plasticidad y sensación espacial. En ello se hace visible la creciente influencia de las técnicas pictóricas occidentales en el arte coreano moderno.
Las extrañas rocas de Chongseok constituyen el centro visual de la pintura. Como una enorme cortina natural, se alinean a lo largo de toda la superficie pictórica y determinan en gran medida el efecto monumental de la composición. El trazado preciso y los sutiles contrastes cromáticos hacen especialmente visibles las distintas formas, superficies y estructuras de cada roca. Al mismo tiempo, la tranquila superficie del agua en primer plano crea un contraste deliberado con la dinámica vertical de las formaciones rocosas y refuerza su imponente presencia.
En la esquina superior izquierda de la pintura se encuentra un importante detalle histórico. Junto al título «Vista general de Chongseokjeong» (叢石亭絶景) aparecen la firma realizada con tinta «Pintado cuidadosamente por Kim Gyu-jin» (金圭鎭謹寫) y el sello personal del artista.
La firma manuscrita y el sello personal remiten asimismo a una importante transformación en la historia del arte coreano. Mientras que en el arte tradicional de la corte el artista individual solía quedar relegado frente a la función y el encargo de la obra, la identidad personal y la autoría artística adquirieron una importancia cada vez mayor en la pintura coreana moderna. La visible autoidentificación del artista no debe entenderse únicamente como la firma de una obra concreta, sino también como expresión de una concepción transformada de la autoría artística en la Corea de comienzos del siglo XX.
